VOCALOID/UTAU调声;歌词翻译
http://sdercolin.com

【零之轨迹/碧之轨迹(evo)】角色系统语音整理目录(持续更新)

 不知道为什么就想做这个、、看起来好像没什么意义wwwwwwww


由于这些语音非常短,所以翻译相对困难,很难精准区分每个角色的语气之类的,所以原文和日文都给出了,翻译就大致翻一下,不要太在意了(・∀・)


1.地图行动

    a.切换队伍领队时

    b.地图攻击时


2.料理系统

    a.选择做料理的人物时

    b.完成料理时


3.导力车移动系统


4.战斗系统

    a.开始战斗时

    b.回合开始时

    c.攻击时(完全同1.b)


TBC……


参考了如下资料:

○英雄伝説Ⅵ 零の軌跡 Voice http://www13.plala.or.jp/windonner-fang/game7/7voice.htm

○citywing514(銀河火雞鍋) 发布的帖子:【心得】碧之軌跡戰鬥語音整理Ver.1.12 http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00973&snA=12156

非常感谢!(・∀・)

评论
热度(5)

© 科林S.der | Powered by LOFTER